К содержимому
learnspaceYOUR NEXT CHAPTER
ПРОСТРАНСТВО ОБУЧЕНИЯ
ГлавнаяКаталог курсовМоё обучениеCoursera

Знания без границ

Учитесь у лучших университетов и компаний мира.

Открыть Coursera
Интеграция
Пространство университета
Моё пространствоСтраница курса
↵
ЯЛичный кабинетСтудент
© 2026 LearnSpaceКаждый день — возможность узнать больше.Помощь
Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad · LearnSpace
Назад в каталог
courseraЛичное развитие

Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad

Курс от Universidad de los Andes
Средний≈ 26.8 чИспанский
О курсеНавыкиПрограммаПреподаватели

О курсе

Este MOOC es el resultado de una co-construcción e investigación de profesoras de la Universidad Sorbonne-Nouvelle Paris 3 y la Universidad de los Andes (Colombia). Su objetivo principal es brindar herramientas para desarrollar dimensiones interculturales en la vida cotidianda. El curso está dirigido a estudiantes y profesionales de diferentes campos más allá de la enseñanza de idiomas (humanidades y ciencias sociales, educación, clínica intercultural, estudios de arte y gestión) que tienen que enfrentar situaciones de la vida cotidiana y de las relaciones con los demás donde las herramientas de reflexión son necesarias para tener un enfoque intercultural. El/la estudiante de este MOOC desarrollará la capacidad de reflexionar sobre su historicidad (lenguaje, plurilingüismo, filiaciones, afiliaciones, visión cultural) sus identificaciones, su identidad plural (idio-cultural y multicultural); asimismo, se espera que el/la estudiante sea más reflexivo sobre sí mismo y sobre sus discursos en las situaciones complejas que enfrenta. Prestará más atención a todas las formas de alteridad en los discursos, acciones y toma de decisiones que emprenda; aprenderá a construir espacios terceros y asumir el papel de mediador en su interacciones sociolingüísticas y experiencias sociales.

Навыки, которые вы освоите

Intercultural CompetenceCultural DiversityMediationMultilingualismSocial JusticeLanguage CompetencyLanguage LearningStorytellingCultural SensitivityDiversity AwarenessCultural ResponsivenessCulture

Программа курса

5 модулей · 105 учебных материалов

01Introducción al curso5 материалов

Introducción al curso

Introducción al cursoВидеоPresentación del cursoЧтениеRecomendaciones para el éxitoЧтениеCrea tu portafolioЧтение

Учитесь у экспертов

Anne-Marie Truscott

Professora

Isabel Tejada

Professora assistente

Paola Andrea Gamboa Diaz

Professora

Muriel Molinié

Professora

Comprender las dimensiones interculturales en la cotidianidad
В каталоге вашей программы

Инвестируйте в себя

Новые знания — в удобное для вас время.

Начать на Coursera

Обучение откроется на Coursera
в новой вкладке

Обучение на Coursera

≈ 26.8 ч

5 модулей

Язык: Испанский

Субтитры: Французский, Бразильский португальский, Английский

Часть программы вашего университета
El peligro de la historia únicaЧтение
02La interculturalidad a través de la diversidad y el lenguaje18 материалов

Introducción

La interculturalidad a través de la diversidad y el lenguajeЧтениеIntroducción al móduloВидео

El rol del lenguaje

El lenguaje nos hace humanosВидеоEl lenguaje nos permite comprender y percibir la diversidad del mundoВидеоAprendo a expresar y definir la diversidadВидеоACTIVIDAD: Lost & Found in translationЧтение1. Español: Cómo la lengua moldea nuestra forma de pensarЗадание1. Français: Comment la langue façonne notre manière de penser Задание1. English: How does language shape our way of thinking?ЗаданиеLenguaje y expresión del mundoВидео

¿Somos iguales o diferentes? Introducción a la alteridad

¿Somos iguales o diferentes? Introducción a la alteridadВидеоLa diversidad y el reconocimiento de la alteridad nos hacen humanosВидеоArtefacto cultural: una aproximación para explicar la diversidad y la alteridadЧтениеACTIVIDAD: Mosaico de diversidad: Museo de artefactos culturalesЧтение

Cierre

Primeros días en la escuelaОбсуждение2. Español: La interculturalidad a través del lenguaje y la diversidadЗадание2. Français: L’interculturalité par la langue et la diversitéЗадание2. English: Interculturality through language and diversityЗадание
03Situaciones de alteridad y dimensiones culturales 33 материалов

Preparación para reflexionar

Situaciones de alteridad y dimensiones culturalesЧтениеIntroducción al móduloВидеоActividad: Explorar mis conocimientos previosЧтениеFamiliarizarme con las definicionesЧтениеPara profundizar 1ЧтениеCrear un portafolio para explorar las DimensionesОбсуждение

Identificar la alteridad

Identificar la alteridad 1ВидеоACTIVIDAD: Crear tu propio mapa mental para comprender conceptosЧтениеIdentificar la alteridad 2Видео1. Español: Identificar algunos ejemplos de situaciones de alteridadЗадание1. Français: Identifier quelques exemples de situations alteritairesЗадание1. English: Identify some examples of otherness situations Задание

Desarrollar la reflexividad

Desarrollar la reflexividad 1ВидеоAlgunas definiciones para desarrollar reflexividad y conciencia intercultural.Чтение¿Cómo desarrollar la reflexividad y la conciencia de las dimensiones interculturales?Чтение2. Español: Desarrollo de la reflexividad y de la conciencia de las dimensiones interculturalesЗадание2. Français: Développement de réflexivité et de conscience des dimensions interculturellesЗадание2. English: Developing Reflexivity and Awareness of Intercultural DimensionsЗадание

Identificar los problemas

Identificar la problemáticaВидео3 Español: Las voces del arteЗадание3 Français: Les voix de l’artЗадание3. English: The voices of artЗаданиеPara profundizar 4ЧтениеActividad: Balance finalЧтение4 Español: Dimensiones interculturales, conocimiento y perspectivas para la acción
04Idioma, hibridez y Terceros Espacios16 материалов

La hibridación como regla y no como excepción

Idioma, hibridez y terceros espaciosЧтениеIntroducciónВидеоActivación de conocimientos previosВидео

Construyendo dimensiones interculturales

Uso de diversos repertorios de lenguas para comunicarseВидео1. Español: Análisis de “Islandborn” de Junot DíazЗадание1. Français: Analyse des habitants de Junot DiazЗадание1. English: Analysing Junot Diaz’s IslandbornЗаданиеConstruir espacios híbridos interculturales a través del lenguajeВидеоNuestras experiencias híbridas crean espacios simbólicosВидеоACTIVIDAD: Identificación de la hibridez y múltiples perspectivas.ЧтениеACTIVIDAD: Cruzar las fronteras interculturales hacia el Tercer Espacio.ЧтениеReflexiona y describe el Tercer EspacioОбсуждение

Conclusión

2. Español: Tercer Espacio e hibridezЗадание2. Français: Le troisième espace et l’hybridité Задание2. English: Third spaces and hybridityЗаданиеConclusiónВидео
05Movilidades interculturales y performatividad de sí mismo(a)33 материалов

Definiciones fundamentales

Movilidad intercultural y performatividad de sí mismo(a)ЧтениеIntroducción y el « todo el mundo »ВидеоLas situacionesВидео1. Español: Vivir las situaciones interculturalesЗадание1. Français: Vivre des situations interculturellesЗадание1. English: Living intercultural situationsЗадание

Saber de dónde vienes, viajar entre tus vidas, hablar todos los idiomas

Biografías lingüísticasВидео2. Español: Comprender qué es la glotofobia y su relación con las dimensiones interculturales.Задание2. Français: Comprendre ce que c’est la glottophobie et sa relation avec les dimensions interculturelles.Задание2. English: Understand what is glotophobia and the relationship with intercultural dimensions.ЗаданиеAl encuentro de biografías lingüísticasЧтение3. Español: Análisis de biografías lingüísticas Задание

Narraciones visuales y performatividad de sí mismo(a) en movilidades interculturales

La carta de videoВидео5. Español: La carta de video de NickЗадание5. Français: La lettre vidéo de NickЗадание5. English: Nick's video letterЗаданиеLos dibujos reflexivosВидео6. Español: La imagen como evidencia de nuestra única experienciaЗадание

Cierre del curso

Cierre del cursoВидео
Para profundizar 2Чтение
Grand TorinoОбсуждение
Desarrollar la reflexividad 2Видео
Definiciones de las actitudes de Elías PorterЧтение
ACTIVIDAD: Identificar las actitudes de PorterЧтение
Para profundizar 3Чтение
Задание
4 Français: Dimensions interculturelles connaissances et perspectives d’actionЗадание
4 English: Intercultural dimensions, knowledge and perspectives for actionЗадание
3. Français: Analyser des biographies langagièresЗадание
3. English: Analyzing language biographiesЗадание
Historias de migraciónВидео
4. Español: Audio Victor Hugo y Fatou DiomeЗадание
4. Français: Audio Victor Hugo et Fatuo DiomeЗадание
4. English: Audio Victor Hugo and Fatou DiomeЗадание
6. Français: Le dessin comme mise en évidence de notre expérience uniqueЗадание
6. English: Drawing as evidence of our unique experienceЗадание
Dibujos reflexivos posteriores a la migraciónВидео
ACTIVIDAD: Dibujo y video cartaЧтение
ACTIVIDAD: Dibujo inspirado en las historiasЧтение
7. Español: ¿Qué implican las movilidades interculturales y performatividad de sí mismo(a)?Задание
7. Français: Qu’est-ce que les mobilités interculturelles et mises en œuvre de soiЗадание
7. English: What is meant by intercultural mobilities and self-enactment?Задание